vrijdag 28 februari 2014

Hello Love


Het laatste kaartje voor februari.
Vandaag een groene kaart,  met stempels van kit 145 die ik nog niet gebruikt had.

The last card for Februari.
A green one today, with  stamps from kit 145 that I didn't use before.

Matrialen / Supplies:


donderdag 27 februari 2014

A little bird told me


Fijn hoor je kamer opruimen. 
Je komt allemaal leuke papiertjes tegen om kaartjes mee te maken.

I'm cleaning my craftroom. 
And I keep finding intresting pieces of paper.

Materialen / Supplies:


woensdag 26 februari 2014

Cute 5


Het cute kaartje voor deze week was super gauw klaar.
Eigenlijk alles lag al klaar.
De achtergrond was een probeersel van de neonkleuren en ook het dametje en de kruk lagen al ingekleurd klaar.
Alleen even alles knippen en lijmen.
De achtergrond stempel is van Penny Black, puzzle parts.
Het dametje is van CC design, de kruk trouwens ook.

Todays card was super quick.
All ingredients were here on my desk.
I just had to cut them out en glue them together.
The background is puzzle parts from Penny Black.
The little lady is from CC design

Materialen / Supplies:


dinsdag 25 februari 2014

Net even anders

Van de week heb ik deze kaart laten zien
Waar ik met water gestencild heb.

This weak I showed this card.
I used a stencil and water.

En ik vroeg me af of ik met water andersom hetzelfde effect zou krijgen als met inkt.
Zoals de kaart an gister.

I wondered if water would do the same as ink the other way round, like yesterdays card.



Dat moeten we even uit proberen.
Misschien had ik weer de dot stencil moeten gebruiken
Maar het gaf niet helemaal het beoogde resultaat.

Maybe I should have used the dot stencil again.
The result was not quit what I had in mind.


Materialen / Supplies:


maandag 24 februari 2014

Stampinback blog 25

Mijn kaartje voor vandaag.

Today's card.

Ik ben begonnen met een witte kaart. 
Voor een andere kaart had ik een laag gesponst met de dots stencil.
Alle groene inkt die op de stencil achter bleef op een ander stuk papier gedaan
En deze achtergrond vond ik eigenlijk nog leuker dan de dots.
De mannen er op gestempeld en gezorgt dat de staart van de aap niet beinkt was.
Dan de tekst gestempeld en ook hier weer de staart na de s niet beinkt.
Met een zwarte pen de verbinding tussen de aap en de tekst getekend.
Dan een zwarte mat er achter en op de kaart.

I started with a white card.
For another card I made a layer with the dots stencil.
The ink that was left on the stencil I put on anothe piece of paper.
And I liked this so much that I used it on this card.
I stamped the men with black but didn't ink the tail of the monkey.
After that I stamped the text and again didn't ink the tail after the s.
With a black pen I drew the connection between the text and the monkey.
Put it on an black layer and on the card

Materialen / Supplies:



zondag 23 februari 2014

Gevonden voorwerpen 4

Met het opruimen vond ik deze 3 cirkeltjes die ik uit een mislukte kaart heb geponst.
Ja er mislukt wel eens wat, een van mijn katten stond boven het kaartje te niezen, gevolg watervlek.
Heb dus wat stukjes uitgeponst en bewaard en ben opnieuw begonnen.
Zo handig katten die je helpen met stempelen

I found these 3 circles on my desk. I punched them out of a card that went wrong.
One of my cats sneezed on it so I got water marks on it.
I punched out some pieces and made a new card.
So much fun, cat that help you craft.


Op een witte linnen karton kaart de randen gemaskerd met schilderstape.
Dan de tekst met zwart gestempeld. En de rondjes er op gelijmd.

I masked the edges of a white card with painters tape and stamped the text.
Than I glued the circles to the card.

Materialen / Supplies:


zaterdag 22 februari 2014

Happy Birthday

Nee er is niemand jarig, tenminste niemand die ik ken.
Maar voor vandaag heb ik een verjaardagskaartje gemaakt.

I made a birthday card for today.


Ik ben natuurlijk met een witte kaart begonnen. Dan een stuk wit dat rondom een halve cm kleiner is.
Dit stuk heb ik gesponst met distress ink tot ik de kleur goed vond. Vervolgens heb ik een stencil van Stampinback.nl er over gelegd en gesponst met water. In de tussentijd dat dit ligt te drogen de vrouw met zwart op een restje wit gestempeld en uitgeknipt. Ook de ronde tekst 3 x gestempeld, uitgeknipt en met foam in lagen op elkaar geplakt. Als laatste alle lagen op de kaart geplakt.

I started with a white card. Than I cut a white layer that I sponged with distress ink untill I liked the color.
After that I took a stencil from Stampinback.nl and sponged it with water. While this dries I stamped the woman and the text on a piece of white and cut it out. When the layer is dry I glued all to the card.

Materialen / Supplies:


vrijdag 21 februari 2014

Uit het archief 2


Deze kaart heb ik een tijd terug gemaakt als experiment.
Ik heb eerst op een kaart van linnenkarton een baan gemaskerd en hier buiten de achtergrond tekst van Stampinback.nl gestempeld.
Vervolgens met Versa Mark de bloemen van Hero Arts eroverheen gestempeld en geembost met Stamp n' bond van Stampendous.
Hier overheen  de metal leaf van Speedball gedaan.
Als laatste het masker verwijderd en in de lege ruimte de teskst gestempeld.

This card I made a time ago as a experiment.
I started with masking of a part of the card and than stamping the background text from Stampinback.nl.
Than I stamped the flowers from Hero Arts with Versa Mark and embossed them with Stamp n' bond from Stampendous.
Than I put the metal leaf from Speedball on it.
And to finish it off I removed the mask and stamped the text.

Materialen /  Supplies: